miércoles, 16 de septiembre de 2009

Sigilo

Pretendo encontrar las promesas
que guarde bajo mis vestidos,
las que me impulsan a pensar en nuestros secretos,
Prometí alcanzar tu corazón,
lo hice por ti, despues por mi
porque me importas, porque el viento me mueve.
Mi cuerpo ansía en quedar vacío,
la sangre se desparrama por mi piel
ante cientos de pájaros espectantes,
pero aún sigo sientiendome plena
.


lunes, 14 de septiembre de 2009

Esperandote



EL bullicio de mi corazón,
son los gritos más oscuros.
Por encontrarte, por tenerte,
es porque llora.....

No trates de calmarme,
Sólo tócame, necesito de tu piel
necesito de tu roce,
para sentirme viva nuevamente.

Me hace más fuerte
saber que puedes pensarme,
pero me hace más débil
que no puedas alcanzarme.

Vamos, no estoy corriendo,
no me estoy escondiendo,
¿Porqué no me ves?
¿Porqué no me oyes?

Estoy aquí , sentada,
con el frío día que me acompaña.
Porque hasta las nubes se lamentan
de que me fallaras.

Que no estás aquí,
que todo fue en vano,
de que nada valía la pena
por eso ellas lloran.

Y sus lágrimas caen
como lluvias de espanto
como frías canciones
que oscurecen mi alma.

Sólo quiero tocarte,
unas vez más.
Ven, date prisa
No dudes, estoy aquí.

No trates de calmarme,
Sólo tócame, necesito de tu piel
necesito de tu roce,
para volver a creer......

domingo, 13 de septiembre de 2009

Congelada


No puedo sentir mis sentidos sólo siento el frío
todos los colores parecen desteñirse
no puedo alcanzar mi alma
No dejaré de correr
si supiera que había una opción
me destroza sacrificarlo todo
pero estoy forzada a dejarlo ir
Dime que estoy congelada
Qué puedo hacer?
no puedo decir las razones lo hice por ti.
Bueno... todavía necesito intentar
sacrifico la tierra
dices que estoy congelada
Qué puedo hacer ?
! Puedo sentir tu pena
No me perdonarás
pero sé que estarás bien
me destroza el hecho
de que nunca sabrás
pero tengo que dejarlo ir
Dime que estoy congelada
Qué puedo hacer?
no puedo decir las razones lo hice por ti.
Bueno... todavía necesito intentar
sacrifico la tierra
dices que estoy congelada
Qué puedo hacer ?
! Todo desaparecerá
piezas quebradas permanecerán
cuando las memorias se destiñan a soledad
sólo el tiempo contará su historia
si todo ha sido en vano ...
No puedo sentir mis sentidos
Sólo siento el frío ...congelada
Qué puedo hacer?
Congelada
Dime que estoy congelada
Qué puedo hacer?
Congelada ...

(Frozen-WT)

Somewhere


Perdida en la oscuridad
esperando una señal.
Sin embargo sólo hay silencio.
¿No puedes oir mis gritos?
Sin perder nunca la esperanza,
Necesito saber dónde estás.
Pero una cosa es segura:
estás siempre en mi corazón.
Te encontraré en algún lugar.
Lo seguiré intentando
hasta el día de mi muerte.
Sólo necesito saber lo que quiera que ocurrió.
La verdad liberará mi alma.
Perdido en la oscuridad,
intentando encontrar tu camino a casa.
Quiero abrazarte y no dejarte ir nunca.
Al menos espero que estés en el cielo, Así nadie puede herir tu alma.
Viviendo en agonía, porque simplemente no sé dónde estás.
Te encontraré en algún lugar, lo seguiré intentando hasta el día de mi muerte,
Sólo necesito saber lo que quiera que ocurrió, la verdad liberará mi alma.
Dónde quiera que estés, no dejaré de buscar, dónde quiera que tenga que ir....
(Somewhere, traducida, Within Temptation)

miércoles, 9 de septiembre de 2009

Mi corazón de cristal


Después de esa noche
Él murió en mis brazos,
no quise que muriera
pero mis deseos en llamas ardían
y mis gritos no se escuchaban
Ni yo los podía oír
por mi ensordecedor llanto
el dolor lentamente me alejaba
Carcomía mi alma,
aturdía mis movimientos
Mi sangre afloraba y se mezclaba con la suya
haciendo una sola, una homogénea,
Sin distinción,
pues las dos eran derramadas por el dolor.

Ya no existían pensamientos míos,
mi piel se sentía dura, áspera y fría,
pero luego me di cuenta
de que era el roce de su carne
Que ya estaba muerta, que no servía
Todo era inútil
Mi llanto, mis gritos, mi sangre-su sangre
y todo el sufrimiento dentro de mí,
Todo era en vano
¿Porqué, Dios, no escuchó mis plegarias?
¿Porqué, de a poco, me quedaba sin fuerzas?
Ni siquiera mi respiración controlar podía
porque ya no era cálida,
Era acelerada y fría.

Mis manos secas ardían,
Mis ojos húmedos se rendían,
Mi cuerpo iba perdiendo la movilidad
la única sensación que sentía
era el de su pesado cuerpo,
sin sangre y desteñido,
en mis brazos débiles sin autonomía,
Mi cuerpo temblando respodía,
al dolor profundo que sentía,
Pero cerré mis ojos,
Y por última vez llevé
su cuerpo duro al mío,
Lo abracé con fuerzas,
hasta quedarme dormida.

Más tranquila, me mecía,
con la mente congelada y sombría
fui sintiendo la sangre correr por mis venas
que antes, estancada se mantenía,
El frío viento chocaba con mis rostro,
secando las últimas lágrimas que caían,
Mi corazón de cristal sentía,
Que por un precipicio lo arrojaban y caía,
Caía, caía, hasta golpear contra un profundo océano azul,
pero no se hundía, flotaba,
Las olas se burlaban de su debilidad
vacilaban, meciéndolo de acá para allá,
Pero no se rendía
porque tocar fondo quería.

Las aguas se teñían
de una amarga melodía
ya nada se podía esperar,
Sólo a lo lejos se sentía
el olor del fuego de su ira,
Mi corazón de cristal sentía,
que por primera vez podía
dejarlo todo atrás.
pero no había opción de elegir
hundirse quería.
Encontrar el límite pretendía
hasta que las aguas se rendían
porque mi corazón quemaba los mares
y entregarse a las aguas quería.

Estaba sumergida ,
como mi corazón frágil en agonía
encontrar el fin quería
para borrar mis lamentos,
mi dolor, mi furia, mi sangre-su sangre.
Si el tiempo no podía volverlo atrás,
Si a él no podía regresarlo a mi vida
ya razones de vivir no habían.
No había fuerza que me sostenía,
ni yo las tenía para seguir respirando,
ni llorando, ni gritando, ni para equilibrarme, me caía.
Todo se deshacía...moría con él
y con mi espiritú y con mis deseos y fuerzas
Pero el límite sí existía....mi fin.

Encerrada (WT)


Estas son las nubes más oscuras
que han de rodearme
Ahora me encuentro a mí misma sola, atrapada en una jaula
No hay flor para ser encontrada aquí,
No marchita
O inferior a mí
Todo el mundo con una cara amistosa
Parecen esconder un secreto adentro
Él me dijo que me amaba
mientras se reía en mi cara,
Él sólo me llevó a extraviarme
Él tomó mi virtud

Me siento tan fría por dentro
El dolor ha congelado mi mente
Se cubre mi corazón
Con los pensamientos enredados
¿Cómo pudo sentirse tan real?
¿Hay algún lugar más desertico que el que siento dentro?
¿Habría podido ver?
¿Habría podido saber?
¿Habría podido sentir?
Yo sólo lo tomo como verdad
Todo el mundo con una cara amistosa
Parecen esconder un secreto adentro
Siempre ahí recordándome
Para mantenerme creyendo
Que alguien pudo estar allí
Quién me hará libre y nunca me dejará....

La verdad bajo la rosa (WT)


Dame fuerzas para enfrentar la verdad,
la duda dentro de mi alma
Ya no puedo justificar el derramamiento de sangre en su nombre.
¿Es un pecado buscar la verdad, la verdad bajo la rosa?
Reza conmigo, así encontraré la puerta a la entrada del cielo.
Creí que justificaba los miedos
Permaneció sobre mí
Cegada para ver la crueldad de la bestia.
Es mi lado más oscuro.
El velo de mis sueños engañó todo lo que he visto.
Perdóname por lo que he sido.
Perdona mis pecados.
Reza por mí porque he perdido mi fe en las guerras santas.
El paraíso me ha sido negado porque no puedo tenerlo.
La oscuridad se ha posado sobre mí, consume mi alma mortal.
Todas mis virtudes sacrificadas,
¿puede el cielo ser tan cruel?
Perdóname por lo que he sido.
Perdóname mis pecados.
Estoy esperando, Estoy rezando.
No conseguiré perderme entre dos mundos.
Por todo lo que he visto,
en medio de las mentiras, de la verdad.
Dame la fuerza para enfrentar el mal que he hecho.
Ahora que conozco mi lado más oscuro.
¿Cómo puede la sangre ser nuestra salvación
Y justificar el dolor que hemos causado a través de los tiempos?
¿Aprenderé lo que realmente es sagrado?
¿Redimiré mi alma?, ¿La verdad me hará libre?